Нино на канале Felipe Melo TV заявил, что главным мотивом возвращения в Бразилию была реабилитация и развитие речи его сына Антонио, у которого синдром Дауна. Семья была готова строить карьерные решения вокруг потребностей ребенка.
В декабре интерес проявили «Палмейрас» и «Флуминенсе», оба клуба рассматривали вариант подписания защитника. «Зенит» поставил условие, что продажа возможна только в случае завоевания командой титула, а окончательное решение по чемпионству оказалось лишь в июне — ждать столько времени не все могли.
После победы в чемпионате «Зенит» согласился обсуждать уход, но выставил высокие финансовые требования. По словам Нино, «Флуминенсе» сделал достойное предложение, но клуб запросил большую сумму, и переговоры зашли в тупик, поэтому футболист остался в Санкт‑Петербурге.