Агент Джей Пи Бэрри, который представляет интересы Элиаса Петтерссона, опроверг слухи о том, что «Ванкувер Кэнакс» просил нападающего отозвать пункт о запрете на обмен. По его словам, такой просьбы не было, а сделки в лиге вообще шли крайне тяжело, поэтому требовалось особое предложение, чтобы что‑то поменять.

В прошлом сезоне Петтерссон набрал 51 очко (15+36) в 74 матчах при показателе полезности −30. За карьеру в регулярных чемпионатах НХЛ у него 508 очков: 200 голов и 308 передач в 545 играх, что делает его одним из более заметных активов зарплатной структуры клуба.

С рыночной точки зрения прямой отказ агента уменьшает шансы на перестановки с участием Петтерссона в ближайшее время: в условиях ограниченного числа сделок задействование высоко ценимого игрока требует выверенного ценника. Такие заявления обычно учитывают и букмейкеры, которые следят за вероятностью громких трансферов в межсезонье.